【突發】美國宣佈不再承認香港製造 需標籤做"Made in China"

本站副編(二) 2020/08/11 檢舉 我要評論

【突發:美國國土安全部不再承認香港製造】

美國國土安全部轄下的美國海關及邊境保衛局發出通告

,按總統於7月14日的行政命令,

將暫緩美港關係法 201(a) 條,

取消允許貨物的「香港製造」標籤,

必須使用「中國製造」。

通告於7月29日生效,

有為期45日的緩衝期。

根據數字美國乃香港出口的第二大市場,

2018 年輸美出口貨值為 460 億美元,

佔出口總貨值9%。

然而,暫未知香港製造貨品佔出口多少,

亦未知今次事件會怎樣影響香港出口和轉口貿易量。

通告全文pdf檔:

https://s3.amazonaws.com/public-inspection.federalregister.gov/2020-17599.pdf

該文件通知公眾,

根據2020年7月14日發布的《總統關於香港標準化的行政命令》,

中止了1992年《美國-香港政策法》第201(a)條

對標記法規的適用 《 1930年關稅法》第304條,

關於在香港生產的進口商品,

此類商品可能不再標記有「香港」作為其來源,

而必須標記有「中國。」

英文原文:

This document notifies the public that,

in light of the President’s Executive Order on Hong Kong Normalization,

issued on July 14, 2020, suspending the application of section 201(a)

of the United States-Hong Kong Policy Act of 1992 to the marking statute,

section 304 of the Tariff Act of 1930,

with respect to imported goods produced in Hong Kong,

such goods may no longer be marked to indicate 「Hong Kong」 as their origin,

but must be marked to indicate「China.」

  本文作轉載及backup之用,source:張崑陽、美國國土安全部

 

用戶評論